Chuyển tới nội dung
Home » キング牧師(差別を非暴力で訴えた指導者) | マーティンルーサーキング スピーチ

キング牧師(差別を非暴力で訴えた指導者) | マーティンルーサーキング スピーチ

キング牧師(差別を非暴力で訴えた指導者)


นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

キング牧師は、非暴力で黒人の権利を呼びかける活動を行いました。
すべての人が平等であると認める『公民権法』がアメリカで成立し、キング牧師にはノーベル平和賞が贈られました。
そんなキング牧師の人生ストーリー動画です。
文章:東方明珠
朗読:川本知枝
絵:紺島
【全文】
「I have a dream――わたしには夢がある。
いつの日かわたしの四人の幼い子どもたちが肌の色によってではなく、
人格そのものによって評価される国に生きられるようになるという夢だ。」
キング牧師は1929年に生まれ、アメリカで暴力を用いずに人種差別と戦いました。
かつてアメリカ大陸には、アフリカから多くの人が黒人奴隷として連れてこられました。
1863年にリンカーン大統領が「彼らは自由だ」と宣言しましたが、南部の州では変わらず差別が続いていました。
キング牧師のフルネームは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア。
マーティンは、アメリカ南部ジョージア州の牧師の家に生まれました。
6歳のときです。
「うちの子と遊ばないでちょうだい」
友だちのお母さんがこわい顔をして言いました。
生まれて初めて受けた人種差別でした。
頭のよかったマーティンは13歳で特別に高校生となり、15歳で大学へ入学しました。
そして、お父さんと同じ牧師になりました。
妻と子どもたちと幸せに暮らしていた26歳のとき、市内のバスの中で事件が起こりました。
一人の黒人女性ローザ・パークスが席に座っていると、運転手が言いました。
「白人に席をゆずれ」
当時のバスは前四列が白人専用で、後ろの席も混んでいるときは白人にゆずらなければいけない決まりがありました。
「いいえ。わたしは立ちません」
すると警察がやってきて、ローザは逮捕されてしまいました。
「みんな、バスに乗るのをやめるんだ」
キング牧師は黒人たちに暴力なしの抗議を呼びかけました。
インド独立の父ガンジーの非暴力、不服従を見習おうと思ったのです。
黒人たちはキング牧師に従いました。
バス会社はお金がもうからなくなり、白人たちはあせりました。
「すぐにやめるんだ。やめないとひどいめにあわせるぞ」
しかし、キング牧師はあきらめません。
「暴力は憎しみを増すだけだ」
バス・ボイコット運動はどんどん広がっていきました。
黒人たちは雨の日も風の日もひたすら歩き続けたのです。
そして一年後――。
「人種によって差別するのは間違っている」
とうとう裁判所が誤りをみとめました。
その後、キング牧師は黒人の権利を呼びかけ、各地を飛び回りました。
「わたしたちも参加します」
いつしか仲間が増え、子どもたちもデモ行進に加わりました。
ところが、白人警察は手かげんなく棒で叩いたり、高圧ホースで水をかけたりしました。
無抵抗な黒人をいためつける様子はテレビや新聞で全国に伝わりました。
「なんてひどい」
「もう争いはやめて」
「黒人の権利を認めるんだ。わたしたちは、同じ人間じゃないか!」
アメリカ中の人々の心が一つになりました。
それは、非暴力が生んだ奇跡でした。
すべての人が平等であると認める『公民権法』がアメリカで成立しようとしていました。
キング牧師は首都のワシントンで夢を語りました。
「私には夢がある。
いつの日かジョージアの赤土の丘の上で
かつての奴隷の息子たちとその所有者の息子たちが
兄弟として同じテーブルにつくという夢だ。」
気持ちのこもった演説は、人々の胸を打ちました。
翌年、公民権法が成立し、キング牧師にはノーベル平和賞が贈られました。
「これはわたしのものではない。すべての黒人がもらったものだ」
その後もキング牧師は非暴力の活動を続けました。
しかし39歳のとき、反対派の銃弾に倒れました。
それから40年、アメリカでは初のアフリカ系アメリカ人の大統領が誕生しました。
オバマ大統領です。
それでも、人種差別はまだなくなってはいません。
しかし、キング牧師の活躍があったからこそ、今に続いているのです。
「疑わずに最初の一段をのぼりなさい。階段のすべて見えなくてもいい。とにかく最初の一歩を踏み出すのだ」
あなたなら、どうしますか?

ゆめある
http://www.yumearuehon.com/

キング牧師(差別を非暴力で訴えた指導者)

キング牧師 ・死の前日のスピーチ・山頂に達した・1968年4月3日


C’est Si Pont
「 I have a dream・・」であまりにも有名なキング牧師ですが、このスピーチは1968年4月3日テネシー州メンフィスの教会メイソン・テンプルで行われたものです。  ( ワシントンDC リンカーン記念館前広場で行われたスピーチ 「I have a dream / 1963 年/ 8月 」 から約5年後に行われたスピーチです。 ) 
このスピーチの実に翌日4月4日夕刻 宿泊先モーテル 「ロレアンヌ」 の2Fバルコニーで白人男性ジェームス・レイ(犯行当時40歳)によって銃で撃たれ39歳の若さで亡くなりました。
この日のキング牧師の全身から気力が迸るような魂の叫び、そして・まさにその翌日の突然の.あまりにも早すぎる悲劇の死・非暴力を訴えた若き指導者キング牧師をその暴力によって失い この先一体どうなるのか・という茫然たる思い・予想すら出来なかった展開に息をのむ思いです。
更にはこのスピーチには自らに迫り来る死の近きを・しかもすぐそこにまで忍び寄って来ている生命の危機を予感していたのではないかとも思える一節があり 、加えてスピーチの中では人種差別改善への要求の正当性を・それを気高い精神を偲ばせる堂々と力強く、圧倒的な大きさで祖国アメリカへ迫ります。
このスピーチでは モアハウス大学(アトランタ)で法律を学んだキング牧師の・独立宣言 及び米国憲法によって保証されている公民権・そしてそれらの根底に礎えとして息づく建国の精神への理解が生かされており、それによってスピーチは極めて論理的で説得力を持ち簡潔にして強固な骨格が形成されています。
それは なによりも啓蒙的で人々がさらに次の一歩を踏み出す根拠と勇気を与えているように思えます。
しかもスピーチ全体のトーンは一貫として 美しさを失うことなく制約のきいた真摯な表現を保ち、まさにこの日の翌日、銃撃による不慮の死を遂げIた事を思い合わすと失ったものの大きさに ただただ言葉を失うばかりです。 
まるで世界の・国を問わず・人種を問わず・信仰・文化・その由来を問わず、人々の共有の良心の中で抗議の正当性の声をあげているように思えます。 
2006年78歳で死去した妻コレッタ夫人と伴に瞑るキング牧師のアトランタの墓碑には次のように刻まれています。  \” Free at last, free at last, thank God Almighty I’m free at last .\”
お気づきになったかと思いますが 墓碑に刻まれた碑文の最後の  I’m  を We are に置き換えるとキング牧師の有名なスピーチ 「 I have a dream  」 の結びの文章になります。
キング牧師のこの短いスピーチはアメリカン・レトリック TOP100の第15位で「 I have been to the mountaintop 」のタイトルとして高く評価されており、第1位もやはりキング牧師の 「 I have a dream 」で、因みに第2位はJFKの大統領就任演説(1961年)です。 ( ランキングはあまり意味を持たないかもしれませんね) 
黒人の公民権回復に短い生涯を捧げ偉大な貢献を成し遂げたキング牧師の死のまさに前日のスピーチです。

キング牧師 ・死の前日のスピーチ・山頂に達した・1968年4月3日

フロリダ州・高校・銃乱射・キング牧師・孫娘・ヨランダ・キング9歳のスピーチ・在校生エマ・ゴンザレスの叫び


C’est Si Pont
関連の動画
https://www.youtube.com/watch?v=kmT3musWGUU
キング牧師・夢・後半 ・ワ大行進/1963年 \u0026 勝利を我等に/1965年

フロリダ州・高校・銃乱射・キング牧師・孫娘・ヨランダ・キング9歳のスピーチ・在校生エマ・ゴンザレスの叫び

歴史に残る名スピーチ I Have A Dream / マーティン・ルーサー・キング牧師(Martin Luther King)


1963年のワシントン大行進で行われた、マーティン・ルーサー・キング牧師によるスピーチです。「I have a dream」のフレーズが印象的で、名スピーチとして知られています。スピーチの一部を抜粋し、日本語の翻訳字幕を追加しました。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=I47Y6VHc3Ms

歴史に残る名スピーチ I Have A Dream / マーティン・ルーサー・キング牧師(Martin Luther King)

「I Have a Dream(私には夢がある)」〜マーティン・ルーサー・キング牧師の演説から半世紀、アメリカ人の夢を聞いてみた〜


1963年8月28日、ワシントンD.Cで人種差別撤廃を求めるデモ「ワシントン大行進」が行われ、20万人以上が参加しました。デモに参加したマーティン・ルーサー・キング牧師は、後に広く知られる「I Have a Dream」を演説しました。
それから半世紀以上たった近年、アメリカは混乱し、分断されています。今後どのような社会になってほしいか、それぞれの「夢」を聞いてみました。
【豆知識🔍】
1月18日はキング牧師記念日。アメリカではキング牧師が生まれた1月15日にちなんで、毎年1月の第三月曜日は国民の祝日です🎉
あなたの夢はなんですか?コメント欄で教えてください✏️
字幕:オリファント・ジャズミン
キング牧師の人生を23枚の写真で振り返った記事はこちらから👇
https://www.buzzfeed.com/jp/gabrielsanchez/incredibleandrarecolorpicturesfromthelifeofmlk1
Credits: https://www.buzzfeed.com/bfmp/videos/43541
————
BuzzFeed Japan (バズフィード ジャパン) チャンネル登録お願いします🌈
▼BuzzFeedのサイト:https://www.buzzfeed.com​​
▽Twitter:https://twitter.com/BuzzFeedJapan​​
▽Instagram (総合アカウント):https://bzfd.it/30VnkVr​​
▽Instagram (Newsアカウント): https://bzfd.it/3qXzms6
▽LINE:https://timeline.line.me/user/_dT5BD9X49EWfpLwEBcWpuZSy30F4rS9oBmQI88
▽TikTok:https://vt.tiktok.com/rbN6rn/​​
————
MUSIC
Love Set Me Free
Licensed via Warner Chappell Production Music Inc.
VIDEO
Group of people playing holi, Delhi, India
ImagesBazaar/Getty Images
LBJ Signs Civil Rights Act
Onyx Media, Llc Footage/Getty Images
Oprah Winfrey at 19th Annual Critics’ Choice Movie Awards Arrivals
Getty Images Video/Getty Images
November 4, 2008 WS Barack Obama waving to crowd in Grant Park with wife Michelle and daughters Malia and Sasha after winning the presidential election/ Obama kissing family and walking to podium/ Chicago, Illinois/ AUDIO
Feature Story News Footage/Getty Images
Martin Luther King I Have a Dream speech
Onyx Media, Llc Footage/Getty Images
ITN Reports: Selma marchers
ITN/Getty Images
CU MLK giving his ‘I Have a Dream’ speech
Onyx Media, Llc Footage Clip :/Getty Images
Film Footage courtesy of Shutterstock, Inc.
Used by Permission

「I Have a Dream(私には夢がある)」〜マーティン・ルーサー・キング牧師の演説から半世紀、アメリカ人の夢を聞いてみた〜

นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆWiki

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.